IMAGES IN THE PORT OF BAYONNE

COULEURS SUR LE PORT (Quai de tarnos)

COLOURS ON THE PORT (Quay of Tarnos)

QUAIS - QUAYS

1. Exportation de soufre solide et liquide - Liquid and solid sulfur exportat.

2 & 3. Exportation de Maïs - Corn export

4. ADA (Aciérie de l'Atlantique). Importation de ferraille, exportation de plaque d'acier. - ADA (Steel-works of the Atlantic). Import of scrap, export of steel plates.

5 & 6 : Grumes exotiques sur le Quai Saint Bernard - Exotic timber on the Saint Bernard quay.

GRUES ou girafes metalliques. - CRANES or metal giraffes....

1, 2 & 3 : Quai de Tarnos
4 : Quai Saint Bernard

TOURS DES SIGNAUX

SIGNALS TOWER

(Photos 3 & 4 : Véronique Dubois)
(Photos 5 & 6 : Michel Rodriguez)

BROUILLARD

Photos réalisées le 23/12/2005 et le 24/12/2005. Bayonne est recouvert d'un épais brouillard. Les navires sont les : Rossini (par Michel Rodriguez), FS Vanessa, Chassiron, Tofton, Mango et Rossini (Ph Lauga).

Photos taken on 23/12/2005 and 24/12/2005. Bayonne is under a very strong fog. Ships are : Rossini (Michel Rodriguez), FS Vanessa, Chassiron, Tofton, Mango et Rossini (Ph Lauga).

MARINS - CREW MEN!

Portraits d'hommes de mer.

Sailors portraits

NEW TIMBER! NEW

Photos réalisées le 17/07/2008. Opérations de déchargement de grumes exotiques, quai de Tarnos. Le navire, c'est ASTRA SEA

Photos taken on 17/07/2008. Exotic timber unloading operations on the Tarnos dock. The vessel is ASTRA SEA